Everyone is full of congrats and affection about this lucky break I caught and the “15 minutes of fame” I will receive by actually making it into the Michael Moore movie “SiCKO”.

I am very excited and quite passionate about this subject. My part is just a small segway that moves the story from Canada and it’s health care system, over to England and its Universal care which I was able to use in great way while vacationing there in London some 10 years ago. So here is a journal of my proud day at the Movie Premier last Thursday, June 14th in Seattle when I got a rare chance to meet Michael Moore and see his innovative and eye opening documentary “SiCKO”.

Also visit Micheal’s ever-changing website. It is loaded with cool stuff.
READ MORE …. http://www.michaelmoore.com/

First off, they called from Hollywood and invited me to go just one day before the event. I was asked to RSVP, so i cleared my schedule asap, hired someone to fill in for me at The Viking and choose a “guest” to come along and share this cool moment with me. My sister Katherine had emailed me offering to go if it came up. In fact she was the only one with the exception of her son that showed any interest, of driving so far just to see a movie. It also helps that she lives in Seattle! Duh! So I asked her and she said yes. Very cool.

We were to meet at the venue by the Paramount just off Pine street called “AMC Pacific cinemas”, which was on the 4th floor of a shopping mall. My sis wanted to buy me lunch, so we were to meet at 5pm giving us over an hour before we needed to check in with Micheal Moore’s crew. I Left Olympia around 3:42, and with a little traffic hassle here and there I actually arrived at the theatre by 5:07pm! I did not make even one wrong turn and landed in the parking garage in the same building as the theatre! Katherine was stuck in traffic, but arrived within a half hour. We had Delicious margaritas, and a chicken casadea at a little Mexican bar a small walk away from the venue. Yummy.

So we checked in as VIP’s, and were escorted to a roped off section of the screening room and sat with the PRESS. Michael Moore arrived with his sister Anne Moore, who greeted me and said “You are the one that provided some much needed comic relief in the middle of our little picture, Thank You”. And that was coming from one of the producers! Michael greeted the crowd and announced he would have a question and answer session after the film. Then he took his seat about 3 feet from us, directly in front of me, down 2 rows. When they brought him a tray of movie food, he said “Wow, so you feeding me? Are all the food groups represented here?” Between you and me, it was just popcorn and soda, the usual crap I always avoid at the movies. No apples.

So we watched the flick. I loved it! I say, just go and see it. I do not want to spoil it for you! I will say that my part arrives about half way through the film. Micheal plowed through 4 hours of my vacation videos, and carefully edited them down for this transitional time in the movie. They included:

The Plane ride

Singing a-Capella original song “Oh England” at the London Hotel with my friend Ken. Sitting on the steps of the legendary “Abbey Road Studios” where the Beatles recorded the bulk of their work. I was shooting the cover art for my debut album “I’m Alive”, which was released in 1998.

My famous fall on Abbey Road where I was walking on my hands for the unique photo opportunity.Waking up in the Hospital after having my shoulder pushed back into place by English medics. Enjoying my “Less than $10″ medication that came along with me FREE MEDICAL SERVICE!

Michael makes the comment that I had to enjoy London “My own way”. He then proceeds to go to England to see if what I say is true about the meds and the FREE health care! If you watch the entire credits, my name appears in alphabetical order, just above Eddie Vedder, of Pearl Jam fame!

So after the movie He addressed the crowd for about a half hour. The first thing he did was point me out by name, and I got a loud cheer of recognition. This was highlight for me! I stood up and put me hands in the air in acknowledgement and the he said something like “Eric gives Hope to all those musicians in the world out there”! So that was awesome.

On the way out of the complex I was actually recognized by several people. This was cool, since in the film I was sporting a beard, moustache, and much longer hair. All in all it was a great night, quite a highlight for a young kid like me from Olympia, Washington! Thanks Mike!

My sister Katherine seemed to enjoy herself, so I dropped her at her car and headed back to Olympia with a big smile on my face. And there you have it. Thanks everyone for your support and interest. By all means go and see this movie! It will open on June 29th, and I simply cannot wait to see it again!

As a result of my involvement with the movie SiCKO, the media has picked up the story and plastered all across the web. Here are some direct links for you enjoyment!

This is the VIDEO footage from the Olympian about Eric:

http://videos.theolympian.com/vmix_hosted_apps/p/media?id=1476487&item_index=21&genre_id=750&sort=date

Feel free to respond to this email! I would love to hear from you! And special thanks to Micheal Moore and his camp. They were gracious and great! My sister wanted to add her two cents worth about the whole experience. So take it away.

Email Eric Turnbow:etcosmic2000@yahoo.com

Hi all, here’s a memento photo (although I regret that its not the personal Eric & Michael shot I’d hoped for, as they immediately whisked him out the back following the Q&A). I also want to add one little item that was omitted from Eric’s report.

When Michael Moore first entered the room with his entourage, they paused on the landing very close to our seats. As he turned to see where an aid was pointing out his seat, he immediately spotted Eric, smiled, bowed his head and mouthed the words “thank you”. It was really very sweet. It was clear that after reviewing Eric’s videos there was a real kindred connection. I’m sure he must have been tempted to tell the other part of the story as well (the peritonitis nightmare back in the US that led to his “I’m Alive!” collection), but using the same person twice would have detracted from the overall flow of what he was doing. But it is a charming clip, and Eric’s passion for music comes across as the zeal behind his “wanting to cross Abbey Road in his own special way”. So I hope he can use his 15 minutes to drum up a bit of business — as there were quite a few adoring fans that approached us afterwards (including a comely little gal originally from Olympia who I hope stops by the Viking).

As for me, I have a great deal of respect for Michael Moore and his works. Indeed, his common theme of leaders who use fear to manipulate followers shows real presence. Perhaps I might exploit my brother’s coat-tails and persuade him to do a future project.
K

Hey Bro!
Thought you might get a kick out of this….his response is at the bottom. Hugs, K

Original Message —– From: “Katherine Peil” <ktpeil@comcast.net>
To: <michael@michaelmoore.com>;  Cc: <mmflint@aol.com>; <michael@wsprodco.com>
Sent: Sunday, July 01, 2007 8:10 PM
Subject: How about taking on religion next?

Hey Michael,
I had the honor and pleasure of screening Sicko in Seattle as the guest of   my brother, Eric Turnbow. As an emotion theorist, I truly appreciate the theme I’ve seen running through your films concerning how leaders use fear to gain control over followers. So it struck me during Sicko, that you could do the world a huge favour by taking on organized religion (albeit perhaps risking crucifixion but your kahoonies are already most impressive).
Many thanks for your good works, and for allowing Eric his 15 minutes. You have long been a family hero! So feel free to call upon me any time you
might need an expert on the emotional system — and especially if you want to take on religion. Indeed, the emotional system underlies the innate spiritual impulse and a species wide moral compass   but organized religion deeply interferes, hijacks and often negates the  innate self-regulatory wisdom our emotional system offers.
Big hugs,
Katherine Peil  Director, EFS International
Kirkland, WA  98033

(And now the actual response from Michael Moore to My Sister Katherine). This is very cool! Just continue reading!

thank you katherine! i am so sorry security guys were rushing me out of the theater in Seattle cause i really wanted to talk to you guys. so lets take a rain check on that. i always love coming to Seattle. though I don’t know Eric personally, i feel we are kindred spirits. all my buddies and me, we are like Eric! and that is EXACTLY how we would have crossed abbey road!!
take care,
Michael

*********************************************

Micheal….

I love your causes. I am with you brother . Keep up the good work.

My name is Eric Turnbow, and in 1997 I got really sick with peritonitis. I tried to see a licensed Gastronomic Doctor, and was UNABLE at every occasion to get an appointment because I did not have any health
insurance.

I went to the local hospital (Saint Peters), for acouple of pain shots and tests. Later when I read the hospital reports, I learned that they thought I was seeking drugs and not sick at all. They said in this report I obtained through a lawyer, that when they came into the examining room I would cry and ask for something to kill the pain. Then when they left I would stop crying. They must have listened at the door to me or had me monitored, but this was not the case at all. I actually was in the early stages of paritenitous and a torn colon, and the pain was getting absolutely unbearable. I still got charged 2 grand for a couple of shots and went home without any life saving treatment since I had no insurance. I hope those Doctors have a guilty conscience now for thinking those lies about me after I got the later diagnosis that saved my life!

So I continued to run a temperature of 103 degrees, cancel my singing engagements for work, and eventually I lost all bowels signs and  was turning white as a sheet, going into septic shock and missing death by
only a matter hours, according to a a later report from my surgeon.! Finally a former band member and good friend was able to intervene and talk his Doctors office into seeing me even though I had no insurance. He told them I would likely die if they did not see me, and basically guaranteed them I would pay my bills since he knew my character. Lucky for me he got me an appointment with the woman that saved my life, Dr.Carrol Buckner, my favourite Gastronomical here in
Olympia Washington USA!

The night before my appointment I was dripping fluid from my colon into my body and poisoning it to the degree that I felt like someone was inside with a pick-axe and scrapping at the wall of my stomach. I tell you it was the worst feeling. I was unable to sleep and was crying uncontrollable tears all night  long, literally for hours. I put on the Bob Dylan song “I Shall Released” from an old cd by the band “Music From Big Pink”. I put the cd player in repeat mode and listened to that song for more than a few hours until the sun came up and I made it to see a real doctor. I sang along with it and cried the entire night to ease my pain.  That song helped my through a tough night with mass pain, let me tell you. It really helped me get through it. I was a cry-baby all the way, but managed to get to the doctor the next morning . A real miracle.

I was quickly given the right tests when Dr. Buckner stepped in and discovered I had no bowel signs and whatever I was able to eat  was leaking into my body where my colon had been torn in three places, which
caused septic shock and poisoning and almost led to my death. I was admitted to the rival hospital across town, (Capital Medical Center) since the first one (Saint Peters) I went to  had treated me like shit and accused me of not being sick and just seeking drugs. I refused to go there, but said yes to the other hospital, (Capital Medical Center) that I now owe my life to. On June 16th of 1997 they operated and removed 15 pounds of my torn colon and hooked me up with colostomy bags and the whole nine yards. I spent close to 25 days in the hospital over 3 separate surgery’s. I developed a blood clot of puss in my leg that had to be removed during an MRI or cat-scan or something , using a big syringe. It was total hell I tell you. I am lucky to be alive.

I was able to apply for Blue Cross for the third and final surgery thanks to a state run program called”Basic Health”. The first 2 surgery’s I had to pay for. For the final re-attachment surgery I waited until my state basic health plan had been in place for about 4 months or something, so that the pre-existing condition could be covered. As soon as I knew the coverage was in place I had the colostomy bags removed and another surgery process enabled my bowels to be hooked back up, thank god and luckily for me. The State Basic health insurance actually came through
with $38,000 to cover that particular phase of the operation. However, the next month after paying out THEY CANCELLED my policy and left me on my own! I found this insulting. I could have re-paid them over time and did not ask nor want to be cancelled!

I got charged some $60,000 Plus or something for the rest of my uninsured costs to the hospital and all the incredible doctors such as Carrol Buckner and my surgeon Dr. Hipp that were gracious enough to treat me and save my life even though i had ….., god forbid, no insurance. I am thankful they did that and am alive today only because they took that chance. Ironically when I consulted a lawyer about the 60K plus amount I owed that was uninsured they suggested that I should declare bankruptcy like most would and run from my bills! I consulted with more than just one lawyer and the all said to declare bankruptcy. (Typical fat lawyers just wanted to collect fees from me on the paperwork that would empty my retirement fund, force me to sell my home and possessions, and ruin my credit for years!). Well I a proud man with great credit and pride. I promised to pay my doctors and pay them I did! I was able to refinance my home mortgage and raise
enough to pay all of them back without bankruptcy and damage to my credit report or good name!

Turns out the hospital and all doctors involved considered ME to be the insurance company since I could have ran away from it through bankruptcy. In approval for me not running off on my responsibility they all cut the remaining bills in half and I paid cash to all of them for saving my life, which ran me about $30,000 approximately. My monthly Mortgage went up a couple of hundreds bucks or something, but I kept my pride and sucked it in, I kept my word to the life saving saviour doctors, and got them paid. I am still paying on that loan, and I am proud to do so. NO thanks to the Health Care System, (Well they did help 38k worth),but………Those bastards CANCELLED me!

Plus it was impossible to ever get decent treatment at the beginning because I was self employed and did not have the budget to purchase any at the time. Then the first hospital were morons and charged me ten times to much for shot or two and said I was faking the whole illness! I am convinced this system is totally screwed up with its head inserted in its anal wall! I would love to share my story further. I am just lucky I had friends to stand up for me and plead with the special doctors to break down and take a chance on me even though I did not have any insurance!

Just 3 months before my surgery in April of 1997 I was on vacation in England walking on my hands across”Abbey Road” where the Beatles EMI Historic studio is located for a silly picture opportunity. I fell down after losing my balance, and dislocated my shoulder.It hurt a lot and I was forced to go to a hospital for treatment. Well guess what? They have National Healthcare in England lucky for me. They did ex-rays and popped me back into place with all the treatment and whatever I needed at no cost to me! National healthcare picked up the entire tab. I was only charged 5 pounds or about $8 American for a huge bottle of pain pills that helped ease the pain and helped me sleep it off at the hotel that night. I would have paid through the nose if this happened to me at home! Thousands just to get a shot of something to ease my pain?  Give me a break. Anyway I have a video of me falling at Abbey Road and clips of me in the recovery room at the British Hospital if you would like to include any of this story in your upcoming film.

They are on video tape, and somesnapshots as well. I also have graphic pics of my body just after the initial surgery.  The Brits havefigured this one out. Why can’t we? Nationalhealthcare would have paid for my Doctors visits anddetected my peritonitis at an earlier stage andallowed me to afford to be alive which is my God given American right. Health and happiness! We need to wake up in America. It is pathetic my friend. I will speakwith you further on this and show you the clips of mein England if you would like! I hope to hear from you.

Your biggest Fan…
Mr. Eric Turnbow
Phone:  360 943 7039
email:  etcosmic2000@yahoo.com
website:   http://cosmickaraoke.com

Eric Turnbow
1713 NE Tullis
Olympia, Washington, 98506 USA

As seen on The Michael Moore Website

 as seen at The Daily Olympian website

This cool Sicko article in is in  French… Mentons Eric Turnbow the first line in the second paragraph! The 6th line in the story!

(P)Sicko aux Etats-Unis : le système de santé qui tue
Article de Michael Balavoine  News et opinions : Actualité 09-19-2007

Michael Moore est de retour. Humour décapant, finesse d’éléphant et raccourcis éhontés : la méthode a fait ses preuves et cette fois-ci, c’est le système de santé américain qui trinque. Aimé ou haï peu importe : avec Sicko, le réalisateur a le mérite de susciter un débat qui, chez nous, est trop souvent relégué aux sous-sols poussiéreux du Conseil fédéral.

Eric Turnbow dit «E.T.» est américain and had a dream – si on ose dire : traverser Abbey Road à Londres comme l’ont fait les Beatles sur la pochette de leur dernier album il y a presque 40 ans. Seulement voilà : pour marquer l’événement d’une pierre blanche, «E.T.» décide de franchir le fameux passage piétons sur les mains. Et c’est le drame : il chute et se déboîte l’épaule. Il pensait que cet accident allait lui coûter ses économies. Mais heureuse surprise : il doit seulement payer les médicaments. Normal, explique de façon faussement candide Michael Moore dans Sicko. On est en Grande-Bretagne. Et là, comme dans les «paradis» français, canadien et même cubain, l’accès aux soins est gratuit. Comme partout. Sauf aux Etats-Unis.Car là-bas, c’est la jungle libérale, tempête Moore. Et pas seulement pour les 50 millions d’Américains qui ne sont pas couverts, mais bien pour les 250 millions d’autres qui bataillent ferme avec leurs assureurs maladie pour faire valoir leurs droits. Au-delà de chiffres déjà ahurissants, l’humour laisse place au tragique. Michael Moore met, avec ses 1001 anecdotes récoltées via le net à travers tout le pays, des visages sur une terrifiante réalité. Familles ruinées par une opération, conjoints décédés, héros du 11 septembre laissés à l’abandon et forcés de gagner Cuba sur une embarcation de fortune pour se faire soigner. Et puis il y a Mychelle. C’est une petite fille de 18 mois. Un soir, sa mère la découvre malade et l’amène à l’hôpital. Le médecin reconnaît l’urgence. Appelle l’assureur. Son insistance n’y fera rien : elle doit être transférée dans un autre hôpital, celui-ci n’étant pas couvert. Elle y arrive trois heures plus tard. 15 minutes après son entrée, Mychelle décède.

Comment et pourquoi un pays si riche laisse-t-il toute une frange de sa population à l’abandon ? La réponse de Michael Moore est cinglante. Le gouvernement américain a confié le remboursement des dépenses de santé à des firmes privées qui prospèrent sur le dos des malades en concentrant l’essentiel de leur temps et de leurs moyens à tenter de rembourser le moins possible. Experts médicaux payés au prorata des malades refusés et détectives privés fouillant dans le passé des plus démunis : le  profit est à ce prix et les heureux perdants sont toujoursles assurés.

On peut tout reprocher à Michael Moore. Son parti pris qui ignore les accusés. Ses raccourcis au service de sa> propagande. Mais, dans Sicko, il faut lui laisser en tout cas une chose : il a reconnu que le problème de la couverture des dépenses de santé relève d’une décision  politique. Et il date précisément le début de la misère américaine. C’était le 17 février 1971, le jour où  Richard Nixon a conçu le système de santé US comme un libre marchéen déclarant : «Je n’aime pas trop ces fichues assurances maladie ; moins on soignera, plus on fe de bénéfices.» Reste que la solution Moore est, à l’image du film, simpliste. Il la résume en trois points sur son site Internet. Chaque résident américain a droit à une assurance gratuite et universelle pour toute la durée de savie. Il faut abolir toutes les compagnies d’assurances privées et enfin réguler les firmes pharmaceutiques comme desentreprises d’utilité publique.

Le projet est évidemment irréaliste même si Michael Moore feint de le retrouver sur le vieux continent dans un «paradis» français largement idéalisé. Il ne parle pas du «trou de la Sécu» mais du fabuleux service «SOS médecin» qui vient vous soigner en moins de trente minutes gratuitement pour n’importe quel petit bobo. Il n’est pas crédible et il a tort : le système de santé en Europe n’est pas parfait. Et pourtant. Quand on écoute ces expatriés américains vivant à Paris, on devient attentif. En Suisse aussi, les menaces planent. La tendance est à la  baisse. Avec des cartes électroniques, les assureurs auront de plus en plus de contrôle sur leurs «clients». Lachasse aux bons risques a déjà commencé. Mais, malgré tout, lesAméricains sont émerveillés et, dans un certain sens, ils ont raison. En Suisse, comme en France, le système de santé est bon en comparaison de celui des  Américains. Pour les pathologiesgraves, l’accès aux soins reste plus ou moins équivalent selon le revenu des patients et chacun jouit d’une protection de qualité pour des maladies graves. La question devient alors : jusqu’à quand tiendra-t-on ? Car, comme l’a dit récemment Jacques Attali, la santésera un des grands marchés du XXIe siècle. Les appétits des assureurs vont s’aiguiser. Pour assumer les frais de santé et lutter contre l’emprise toujours plus grande de firmes gigantesques, il faudra que l’ensemble de la société se montre solidaire. Moore a eu le mérite, reconnaissons le, de susciter un débat. Il a peut-être gagné une bataille en forçant les prétendants à la succession de Georges Bush d’empoigner le sujet. Mais tout le problème est là : ce n’est qu’une bataille alor que la guerre qui s’annonce pour préserver un système desanté à visage humain vient tout juste de commencer.

Michael Moore : filmographie express • 1989 : Roger and Me sur le licenciement de 30 000 personnes par General Motors à Flint, Michigan. • 2002 : Bowling for Columbine inspiré du massacre detreize personnes par deux adolescents au Lycée de Columbine, Moore s’interroge sur la meurtrière industrie de l’armement. Primé à Cannes. • 2004 : Fahrenheit 9/11 attaque ouvertement Georges Bush et sa gestion du 11 septembre 2001. • 2007 : Sicko s’attaque au système de santé  américain en pleine campagne présidentielle 19.09.2007

Den syge sygeforsikring (“Sicko”) Michael Moores film Sicko beskriver amerikanske tilstande indefor sundhedsvæsen styret af “sundhedsforsikringer”. Du kan se filmen på Freedocumentaries.org – dog med tyrkiske undertekster eller ved at lytte til den engelske tale. Desværre kunne jeg (endnu) ikke finde Sicko med danske undertekster på Nettet. Overst “på linket” findes en trailer fra YouTube og nedenfor kan man klikke på linket: Watch this Film (with Turkish subtitles) • 124 minutes for at se filmen. I næste indlæg kommer afskrift af de danske undertekster, der følger med filmen. Selv uden billeder, kan man fange indholdet af filmen og samtlige pointer…. Læs forresten også en anden emnerelateret tråd: Fogh Junior, MichaelMoore og “amerikanske tilstande”
__________________
“Der findes et særligt sted i helvede forbeholdt kvinder, der ikke hjælper hinanden…” M. Albright Anina er offline  Besvar med citat Anina Se offentlig profil Send en besked til Anina Find flere indlæg af Anina Gammel 03-04-08, 14:00       #2 Anina Superbruger
__________________
“Der findes et særligt sted i helvede forbeholdt kvinder, der ikke hjælper hinanden…” M. Albright
Anina er offline       Besvar med citat
Anina
Se offentlig profil
Send en besked til Anina
Find flere indlæg af Anina
Gammel 03-04-08, 14:04       #5
Anina
Superbruger

Anina’s avatar

Registreringsdato: Feb 2005
Lokation: Sjælland, Stjernetegn: Fisk/Dragen
Alder: 56
Indlæg: 4,513

Re: Den syge sygeforsikring (“Sicko”)
Danske undertekster “Sicko” fortsat: Der var én i sundhedsvæsenet, der havde samvittighed. Doktor Linda Peeno, tidligere rådgivende læge hos Humana. Mit navn er Linda Peeno. Jeg er her i dag for at komme med en tilståelse. I foråret 1987 nægtede jeg en mand en nødvendig operation,  som ville have reddet hans liv, og jeg var derfor skyld i hans død. Ingen har holdt mig ansvarlig for det,  for jeg sparede et firma for en halv million dollars.

Ydermere sikrede denne handling mig et godt omdømme — og sikrede mig avancement inden for sundhedsplejen. Jeg gik fra en ugeløn på et par hundrede dollars  til et sekscifret beløb som medicinsk ekspert. Mit arbejde bestod ene og alene i at bruge min lægefaglige viden  til at skabe økonomisk fremgang for organisationen. Jeg fik ofte at vide, at jeg ikke nægtede behandling, kun betaling. Jeg ved, hvordan plejen lemlæster og slår patienter ihjel,  så jeg er herfor at fortælle om det beskidte arbejde. Jeg plages ved tanken om alle de mange afslag, jeg har givet. Tak. Hvordan nåede vi dertil, at læger ansat i sygeforsikrings selskaber blev skyld i patienters død? Hvem opfandt systemet? Hvordan begyndte det? Hvordan startede sygesikringen? Takket være magnetbånd ved vi det. (optagelse af Nixons tale om emnet/red.) “Vi har indsnævret vicepræsidentens problemer med denne sag til et enkelt punkt: Om vi skal indlemme disse sygesikringer på samme måde som Edgar Kaisers Permanente-program. I ved godt, jeg er loren ved disse sundhedsprogrammer. (hvad er “loren”?) Det her er privat virksomhed. Det tiltaler mig. Edgar Kaisers program skal skabe profit. Grunden til, at han kan gøre det… Jeg har talt med Edgar Kaiser om det og gået lidt i dybden med det. Målet er mindre sundhedspleje,  for jo mindre pleje, jo større indtjening. Fint. Og målet virker rimeligt. Ikke værst. Jeg foreslår et helt nyt sundhedsprogram. Formålet med programmet er,  at jeg ønsker, at Amerika skal have den bedste sundhedspleje i verden. Og alle amerikanere skal kunne få den pleje, når de har behov for det.” Nixons og Edgar Kaisers plan virkede. I de følgende år fik folk mindre og mindre pleje. Trængsel på det offentlige hospital og ringe kvalitet i behandlingen. Jeg har været her i 18 timer. Det, der ser proppet og stygt ud, kan også være usundt. Mens sygeforsikringerne blev rige, brød systemet sammen. 37 millioner amerikanere er ikke forsikret mod alvorlig sygdom. Taberne er de fattige, der udsætter nødvendig behandling alt for længe.

Det blev ved i årevis. Indtil denne mand kom til byen. (Bill Clinton/red.)
Med lille mor ved sin side. Sprælsk. Smart. Sexet. Nogle mænd kunne ikke kapere det. “I dag bekendtgør jeg dannelsen af en ekspertgruppe, – der skal reformere sundhedsplejen med Hillary Clinton som formand.” Hillary Clinton valgte sundhedspleje for alle som sin mærkesag. Universal dækning nu. Det afhænger ikke af, om man arbejder, er arbejdsløs eller syg. Sundhedspleje, der ikke kan fjernes. Nogle republikanere mener, at det kun er, fordi hun er præsidentfrue. Det er dristigt af præsident Clinton at sætte sin kone i spidsen for det. Jeg deler ikke formandens glæde ved et regeringsstyret sundhedsvæsen,men jeg deler hans ønske om at gøre lovgivningen spændende. Det skal nok lykkes Dem. Vi skal gøre vores bedste. De og doktor Kevorkian. Jeg har hørt om Deres charme og kløgt. Meldingerne om Deres charme er overdrevne,  og meldingerne om Deres kløgt er underdrevne. Hun drev Washington til vanvid. (Hilary Clinton/red.) Skal regeringen styre sundhedsplejen? Man kan ikke vælge læge selv… Mere regeringskontrol…  Mere regerings… Og mindre kontrol til dig og dine. Når mor bliver syg, taler hun måske med en bureaukrat og ikke en læge. Det er noget værre rod. Ikke deres socialistiske plan. Socialistisk overtagelse. Det er et socialt eksperiment.
DET RØDE MARERIDT
Social sundhedssektor. Intet kan skræmme os mere end den tanke. De førende skrækmagere mod den sociale sundhedssektor har altid været de gode læger fra American Medical Association. Så styrer staten hospitalerne! Den bestemmer ydelser, standarder, nedsætte kommissioner,  der bestemmer, hvem der får behandling. Regeringen skal jo behandle alle ens og retfærdigt, ikke? Før os hele vejen til et nyt medicinsystem for alle. Ja, medicin til alle. Det ønskede lægeforeningen ikke. For at banke pointen ind holdt de tusindvis af kaffe slabaradser. De inviterede folk til at høre en plade med en kendt skuespiller om den sociale sundhedssektors onder. “Mit navn er Ronald Reagan. En traditionel metode til at indføre socialisme er via medicin Lægen mister sin frihed. Det er, som når den ene løgn tager den anden. En læge vil praktisere i en by. Så siger regeringen: “De har læger nok. De må tage et andet sted hen.” Enhver kan se, hvad der sker, når det bliver præcedens,  at regeringen bestemmer folks arbejdssted og metoder. Der vil følge andre programmer, som vil invadere vores frihed. Indtil vi en dag vågner op og ser, at vi har socialisme.” Det Hvide Hus maner til besindelse overafbrænding af en Hillary-dukke. Tiderne har ændret sig, men skræmmetaktikkerne havde ikke. Sundhedsindustrien brugte formuer på at forpurre Hillarys plan. Og det lykkedes for dem. Lad mig præsentere præsidenten for jer, for han elsker æggeleg. De næste syv år i Det Hvide Hus var det hende forbudt at nævne det. Er her nogen over to år? 15 år gik, og Amerika havde stadig ingen dækkende sundhedspleje. Amerika dalede ned på en 37.-plads. Lige foran Slovenien. Hvorfor skal vi save hans ben af? Gør det ondt? Men det er forståeligt, for Kongressen var optaget andetsteds. I dag lykønsker jeg folkene bag Just Born Incorporated med deres 50 års jubilæum for et af deres mest anerkendte produkter. Min datters favorit: Marshmallow Peeps. Således gik sundhedsplejen ind i det 21. århundrede uden noget tjek. Humana (forsikringsselskabet/red.) fordobler sit overskud. Der ventes et lignende årsresultat. United Healths aktiepriser tredobles. Med ufattelig indtjening. Aetna er over vurderingen. Der er mange rige aktionærer nu. Er de rede til at dele rigdommen? Direktørerne blev milliardærer. Og de holdt sig lige på kanten af loven.  Men deres største bedrift var, at de købte den amerikanske kongres. Washington på arbejde: Lobbyismen er åbenlys… Med fire gange så mange lobbyister, som der er kongresmedlemmer, klarede de endda at købe gamle fjender. Hillary blev belønnet for sin tavshed. Hun fik en andenplads som modtager af bidrag fra sundhedsplejen. GAMMEL FJENDE LUN PÅ CLINTON

Vi har givet forsikringsbranchen fuld kontrol over sundhedsplejen. Ikke fuld kontrol. Medicinalfirmaerne køber også kongresmedlemmer. Se her, hvad de mænd kostede. Og denne kvinde. Fyren her. Og ham her. Og ham her med. Mine damer og herrer: Amerikas præsident. Og den største check blev gemt til sidst. Hvorfor delte de alle de penge ud? De ville have en lov vedtaget. En lov, der skulle hjælpe pensionister med deres medicin. Lad det stå fuldstændig klart:

Republikanere elsker deres mødre, fædre og bedsteforældre -
lige så højt som alle andre her. Og vi vil tage os af dem. I virkeligheden var det en lov, der giver 800 milliarder skattedollars  til sundhedsindustrien ved at give medicinalfirmaerne frit løb med sundhedsplejen som mellemled. Alle fik deres del af kagen, og manden, de udpegede til opgaven,  var kongresmedlem Billy Tauzin. Han var den rette mand til opgaven, for han havde et hemmeligt våben. “Ingen elsker deres mor højere end jeg. Ingen her elsker deres mor højere eller mindre end nogen af os. Jeg elsker hende. Mener De virkelig, at De elsker Deres forældre højere, end vi elsker vores? Skulle vi måske stemme… Mener De virkelig det, mr. Stoddard?”  De elskede alle sammen deres mødre. De elskede bare ikke vores mødre lige så højt. Det er mig en ære at underskrive dette historiske stykke lovgivning. Forbedringen af loven om receptpligtig medicin af 2003. De fortalte bare ikke, at de ældre skulle betale mere for medicinen. Mere end to tredjedele kunne stadig betale over 2000 dollars om året. Og da det hele var overstået, forlod 14 embedsmænd Capitol Hill for at arbejde inden for sundhedsplejen.  Det samme gjorde et kongresmedlem. Billy Tauzin forlod Kongressen og blev formand for medicinal-lobbyen. Til en løn på to millioner dollars om året. Det var en glædens dag i Washington. Mange amerikanere vidste, de aldrig ville få dækkende sundhedspleje. Og derfor besluttede nogen at søge hjælp andetsteds.
__________________
“Der findes et særligt sted i helvede forbeholdt kvinder, der ikke hjælper hinanden…” M. Albright Anina er offline       Besvar med citat Anina Se offentlig profil Send en besked til Anina Find flere indlæg af Anina Gammel 03-04-08, 14:05       #6 Anina Superbruger Anina’s avatar Registreringsdato: Feb 2005 Lokation: Sjælland, Stjernetegn: Fisk/Dragen Alder: 56 Indlæg: 4,513 Re: Den syge sygeforsikring (“Sicko”) Danske undertekster “Sicko”fortsat:

Vi er på vej over Detroit River. Man kan se den gamle bymidte,  General Motors’ hovedkvarter, centrum og højhusene. Der er en fin udsigt fra broen. Det her er Adrian Campbell. En enlig mor, dersom 22-årig fik kræft.Jeg fik kræft i livmoderen. De sagde: “Vi betaler ikke, for du er 22, så du burde være for ung til at have livmoderhalskræft.” Gældsbundet, men fri af kræften, havde Adrian fået nok af systemet. Hun havde en ny plan.Jeg har det hele klar inden grænsen. Pas, penge til… 3,25 dollars per vej. Det hele ligger klar heroppe. Nu skal du være helt stille, Aurora. Statsborgerskab? Hvor bor De?  I Michigan.  Det er ikke tændt, vel? (kamera/red.) Nej. Godt nok bor hun i Michigan, men et stykke over grænsen bliver Adrian canadier. Du har boet her tre måneder? Et par stykker. Men jeg har ikke søgt om sygesikringsbevis endnu. Det tager lige ti minutter. Det er helt i orden. Tak. Jeg opgav Kyles adresse, og da de spurgte til vores forhold,  skrev jeg, at vi levede sammen papirløst. Jeg bryder mig ikke om at lyve. Det var en hvid løgn, men jeg sparer penge. Her skal man ikke have tegnebogen frem. Det er gratis. Det skal man ikke bekymre sig om. Det giver ingen stress. De ringer efter politiet. Kameraholdet havde vakt mistanke. Jeg tror ikke, de tager mig nu. Så jeg har en anden idé. Jeg tager hen på en anden klinik. Der ligger en… Den, vi kørte forbi. Politiet er kommet. Se.  Jo, Adrian gjorde noget ulovligt. Men vi er amerikanere. Vi går ind i andre lande, når vi har brug for det. Det er frustrerende. Hvis vi giftede os, ville hun straks være dækket. Amerikanere, der gifter sig med canadiere for at få sundhedspleje?
Det lyder som en god idé. Vi kan starte en ny trend. Duer Canadas sundhedspleje ikke? (USA-politiker i TV/red.) Nej, desværre ikke. Man venter måneder på behandling, man venter en uge på her. I Canada skal man vente ni til ti måneder på en bypass-operation. Mange canadiere mener, at det er selve systemet, der er sygt.  De betaler lægerne mindre.  Kirurger må kun udføre et vist antal operationer om året. Det er nemmere at få sin kat eller hund scannet her i Amerika. Man dør, mens man venter på kemo, fordi Ottawa kun har én maskine. Mener I, at en social sundhedssektor er en god idé, så spørg en canadier.
__________________
“Der findes et særligt sted i helvede forbeholdt kvinder, der ikke hjælper hinanden…” M. Albright Anina er offline       Besvar med citat Anina Se offentlig profil Send en besked til Anina Find flere indlæg af Anina Gammel 03-04-08, 14:06       #7 Anina Superbruger Anina’s avatar

Registreringsdato: Feb 2005 Lokation: Sjælland, Stjernetegn: Fisk/Dragen Alder: 56 Indlæg: 4,510  Re: Den syge sygeforsikring (“Sicko”) Danske undertekster “Sicko”fortsat:

Så jeg spurgte mine canadiske slægtninge Bob og Estelle. Men de ville ikke ind i Amerika. Jeg skulle møde dem i Sears i Canada. Hvad laver I? Køber forsikring til USA. Vi kommer over til dig. Det er bare lige overfloden. I ville ikke besøge os i Michigan i bare et par timer uden forsikring? Nej. Det holder vi stejlt på. Hvis vi får en på tuden… I vil ikke fanges i sundhedsfælden?  Nej. Vi har intet imod amerikanere eller Amerika… Vi er flinke og enkle mennesker? Ikke enkle, men bestemt flinke. Jeg hørte på de USA-fjendske tanker over det dejlige canadiske køkken. Vi har en ven, der var på Hawaii. Han fik et slag i hovedet, og inden han var rask nok til at rejse hjem,  havde han en lægeregning på over 600.000 dollars.

Hvilken middelklasse-canadier kan klare det? Jeg har det skidt med, at I skal bekymre jer om den slags. Vi kritiserer ikke dit land. Men fakta er,  at vi ikke har råd til at undvære forsikring. End ikke én dag? End ikke én dag. De sendte mig hen på en golfbane for at tale med Larry Godfrey,  som kom til skade på en golfbane under en ferie i Florida. Der kom en lyd, og det gjorde ondt.  Den sene, der holder biceps, var sprunget. Så biceps-musklen var løsnet, og den endte heroppe på brystet. Den røg af armen og op på brystet? Ja. Som alle gode golfspillere spillede Larry runden til ende, inden han søgte lægehjælp. Og der fik han de dårlige nyheder.Jeg var ikke bekymret, for jeg havde tegnet forsikring. Men da han sagde, det blev 23.000-24.000… 24.000? Dollars, ja.  Så var du blevet i Amerika, havde det kostet dig 24.000? I stedet tog du hjem til Canada, og Canada betalte alle udgifter? Operationen? Og det kostede dig? Nul og niks. Hvorfor skal dine landsmænd, som ikke har dit problem… Hvorfor skal de betale for et problem, du har? Fordi vi ville gøre det samme for dem. Sådan har det altid været. Og vi håber, det varer ved. Men hvis nu du kun skulle betale for dine egne problemer? Det er der mange, det ikke er i stand til. Nogen skal jo tage sig af dem. Er du medlem af det socialistiske parti? De Grønne? Nej. Jeg er konservativ. Er det slemt? Det er bare lidt forvirrende. Det bør det da ikke være. Når det angår lægehjælp, så er det lige meget, hvilket parti du tilslutter dig. Men os hinsides floden… (Canada/red.) Hvorfor har vi det ikke sådan? (i USA/red.)
__________________
“Der findes et særligt sted i helvede forbeholdt kvinder, der ikke hjælper hinanden…” M. Albright Anina er offline       Besvar med citat Anina Se offentlig profil Send en besked til Anina Find flere indlæg af Anina Gammel 03-04-08, 14:07       #8 Anina Superbruger Anina’s avatar Registreringsdato: Feb 2005 Lokation: Sjælland, Stjernetegn: Fisk/Dragen Alder: 56 Indlæg: 4,513 Re: Den syge sygeforsikring (“Sicko”) Danske undertekster “Sicko” fortsat: Hvad er der galt med os og det emne? Magthaverne mener åbenbart ikke,  at sundhedspleje skal gælde for alle.

Canadierne gjorde heller ikke, indtil Tommy Douglas kom og fik alle på andre tanker. Én fyr? Ja, én fyr. Kan han ikke komme og besøge os? Han er død, desværre. Han er for nylig blevet æret som den vigtigste person i Canada. Vi agter ham højere… I hele jeres historie? End jeres første premierminister? Mere end Wayne Gretzky.  Nej…? Jo. Mere end Celine Dion?  Mere end Celine, ja. Mere ed Bullwinkle? Måske. Klingen fik fat i handsken  og kørte gennem samtlige fingre og savede dem helt af. Jeg vidste, at jeg skulle have hjælp med det samme. Amputerede fingre, arme eller lemmer er ret så dramatisk.  Med fem fingre er det en 24 timers operation. Så der var fire kirurger, alle sygeplejerskerne og to narkoselæger med. Når sådan en som Brad (skovhugger/red.) kommer, skal vi ikke tænke på, om han har råd. Vi kunne koncentrere os om at yde ham den bedst hjælp. Jeg har talt med en amerikaner, som skar det yderste af to fingre. På hospitalet sagde de, at den ene ville koste omkring 60.000 dollars. Den anden kostede 12.000 dollars. Han skulle vælge mellem de to fingre. Vi har aldrig nægtet at sy en finger på, fordi systemet ikke tillod det.Jeg er glad for at være i et system, hvor jeg kan tage mig af folk  uden at træffe den slags valg- Det, vi havde hørt, passede ikke. Måske var jeg i den forkerte bydel? Så jeg tog hen i den anden ende af byen til et fyldt venteværelse. Hvor længe ventede du? 20 minutter. 45 minutter. Jeg kom straks til. Se, hvor fyldt her er. De gør et utroligt stykke arbejde. Skulle du have tilladelse til at komme her? Nej. Vi kan selv vælge. Det skal ikke forhåndsgodkendes? Nej da…! Kan du selv vælge læge? Ja. Hvad skal du selv betale? Ingenting. Jeg mener ikke, man betaler noget. Det koster ingenting. I USA betaler man for lægehjælp. Men det kan vi slet ikke forstå. Det gælder Parkinsons, slagtilfælde, hjertetilfælde… Vi er utrolig heldige. Vi klager da. Folk klager jo over alting, ikke? Men alt i alt er det et fantastisk system,  der sikrer, at der bliver taget hånd om os alle. Det viser sig, at canadiere lever tre år længere end os.
__________________
“Der findes et særligt sted i helvede forbeholdt kvinder, der ikke hjælper hinanden…” M. Albright Anina er offline       Besvar med citat Anina Se offentlig profil Send en besked til Anina Find flere indlæg af Anina Gammel 03-04-08, 14:08       #9 Anina Superbruger Anina’s avatar Registreringsdato: Feb 2005 Lokation: Sjælland, Stjernetegn: Fisk/Dragen Alder: 56 Indlæg: 4,513 Re: Den syge sygeforsikring (“Sicko”) Danske undertekster til “Sicko fortsat:

- Det tror man gerne på, når man møder amerikanere som Erik.  Nu kommer vi, England! Erik Turnbow fra Olympia i Washington – har hele livet sparet sammen til at besøge Abbey Road i London. Men for Erik var det ikke nok bare at gå over ligesom The Beatles. Han skulle gøre det på sin egen måde. Nu vil Erik gå på hænder over Abbey Road. Prøv igen. Nej, min skulder gik af led. Gør det ondt?  Der ligger et hospital hernede. Det engelske hospital krævede ingen betaling for Eriks ophold. Og kun omkring 10 dollars for de fede stoffer, de gav ham. Er du oppe at køre som Elvis?  Jeg klarer mig. Jeg tog til England for at opklare, hvorfor hospitalsophold er gratis, og medicin kun koster 10 dollars. Hvis jeg kommer med en recept på 30 piller… Hvad koster det? (på apoteket/red.) 6,65 pund. Det er et standardgebyr. Er det omkring 10 dollars? Ja. Hvis jeg skulle have 60 piller? Samme gebyr. 120 piller? Antallet betyder intet? Nej. 6,65.  HIV- eller kræftmedicin?  Stadig 6,65 pund. Hvis man er under 16 eller over 60, er man fritaget. Så kun en voksen med arbejde og penge betaler de 6,65 pund? Alle andre får medicinen gratis? Ja. Der udveksles ingen penge her?  Nej. Jeg er over 60. Hvad skal I med kasseapparatet? Hør, hvor har I brødet, mælken og slikket stående? Jeg kan ikke købe vaskemiddel…?  Nej. Jeg har ikke taget en lang uddannelse for at sælge vaskemiddel. Så nej. Så tog jeg hen på et af de statsdrevne hospitaler.

Jeg skal føde om syv uger. Jeg får et halvt års barsel med løn,  og så kan jeg få et halvt år uden løn. Så jeg holder et år. Det lyder som luksus for mig. Er det ikke sådan i Amerika? Nej, slet ikke, vel? Hvad betaler du for et ophold her?  Ingen betaler. De spurgte, hvordan folk betaler. Det gør man ikke. Man gårbare .Socialforsikring. Der er ingen regning. Selv med forsikring må der da være en regning et sted. Hvor er regningsafdelingen? Der er ingen regningsafdeling.Hvad har I betalt for den baby? Hvabehar? I skal betale, inden I går, ikke?  Nej. Det går over NHS. (National Health Service/red. Det er ikke Amerika. Måske har jeg bedre held et sted, hvor det kan blive rigtig dyrt. (ortopædisk afd./red.) Han har brækket anklen. Hvad koster det?  Han får vel en kæmpe regning? Under NHS er alt gratis. Griner du ad mit spørgsmål? Ja, ingen har spurgt om det før.

Jeg var ved at falde for “alt er gratis”, men så så jeg det her. KASSE
Er det her folk betaler, når de bliver udskrevet? Nej, man betaler ikke. Man tager bare hjem? Hvorfor står der “kasse”, hvis folk ikke skal betale? Vi har en mand bag disken, der refunderer transportudgifter. Folk med begrænsede midler får transporten refunderet. Så på engelske hospitaler kommer der ikke penge ind, men ud.Kriteriet er ikke, om man har betalt, men om man er blevet rask. Jeg var tydeligvis til grin. (Michael Moore/red.) Jeg måtte tale med en god, gammel amerikaner med forståelse. Jeg kom til London i 1992.

Og så blev vi hængende, og vi har fået tre børn.  Alle er født under NHS, National Health Service. Jeg troede som mange amerikanere,  at et socialt sundhedsvæsen var bunden.  At det ville være snusket og fælt ligesom i Sovjetunionen.  Det er forfærdeligt, men det troede jeg. Det troede jeg også. Efter fødslen er det lige ud i hvedemarkerne igen. “Vi har høstet vor hvede for arbejde er ære og hvis vor ydmyge indsats skulle give os en belønning ville vi ikke sige nej vi svarer: Vi kan bruge den høst! Høst! Skovl nu! Kvoten skal holdes.”  Så faldt det mig ind, at i Amerika har vi socialiseret mange ting. Jeg kan godt lide politivæsen, brandvæsen. Og biblioteker.Og så tænkte jeg på, hvorfor vi ikke har flere socialiserede ting. Som sundhedspleje. Hvordan opstod tanken om gratis sundhedspleje til alle? Det hele startede med demokratiet. Inden vi fik stemmeret, lå al magten hos de rige. Havde du penge, kunne du få pleje, uddannelse og sikre din alderdom. Demokratiet gav de fattige stemmeret. Det flyttede magten fra markedspladsen til stemmeurnerne.Fra pungen til stemmesedlen. Det var meget enkelt. I 1930′erne havde iv massearbejdsløshed. Men ikke under krigen. Så hvis man kan skabe beskæftigelse med krig,  kan man også gøre det ved at bygge hospitaler og skoler. Har man penge til at slå folk ihjel, har man også penge til at hjælpe. Man udgav denne folder. Hvornår var det 1948.

- “Sygeforsikring indføres den 5. juli. Hvad er det? Hvordan får man det?”
“Den sørger for al lægehjælp, tandpleje og anden pleje.”  “Alle, rig, fattig, mand, kvinde eller barn, kan anvende den.” “Det koster ikke noget, bortset fra få undtagelser.” “Der er ingen forsikringskrav, men det er ikke velgørenhed.”  “De betaler som skatteydere, og det fritager Dem for økonomiske bekymringer under sygdom.”De få ord siger det hele. Jeg blev forbløffet, da han sagde, at det hele begyndte i 1948.Englænderne havde netop overstået en sønderknusende krig. Landet lå i ruiner og var næsten bankerot. De havde intet.

På blot otte måneder mistede over 42.000 civile livet.  Hvad vi oplevede på to timer 11. september,   gennemlevede de næsten hver dag. Kan I huske, hvordan vi følte efter 11. september? Vi stod last og brast. Sådan må de have haft det. Og det første de gjorde efter krigen var at sørge for gratis sundhedspleje til alle. Selv mrs. Thatcher sagde: “National Health Service er i sikre hænder.” Det er lige så ukontroversielt som stemmeret til kvinder. Englænderne ville ikke acceptere forringelser eller opløsning af NHS. Hvis man ville nedlægge det… Så ville der blive revolution. I en rapport fra American Medical Association om 55-64-årige står,  at englænderne er langt sundere end amerikanerne. For alle sygdomme gjaldt det, at amerikanerne klarede sig dårligst. Kræft, hjerte- og lungesygdomme, overalt lå amerikanerne højest.

Selv de fattigste i England, der har det dårligste helbred, kan forvente at leve længere end de rigeste i Amerika.Hvordan er det som læge at skulle leve under den her statskontrol? Du er familielæge? Praktiserende læge.  Så det er en familiepraksis? Ja, en NHS-praksis. (indenfor National Health Service/red.)Vi er ni læger… Betalt af staten? Så du arbejder for staten? Skal I ringe til statens forsikring, inden I kan behandle folk? Nej. Jeg har normalt ikke noget med penge at gøre. Har du måttet afvise patienter? Nej, aldrig.Har du hørt om nogen, der blev sendt hjem, fordi de ikke kunne betale?  Nej, det ville jeg ikke være med til. Som statsansat er du vel nødt til at bruge offentlig transport? Nej, jeg har bil. En gammel smadrekasse…? (nyeste model af Audi vises på skærmen/red.) Bor du i et belastet kvarter? Nej, jeg bor i et dejligt kvarter. Det er et dejligt hus. Tre etager. Hvor mange familier bor I der? Vi bor… Der er fire soveværelser. Min kone og min søn. Bare os tre. Hvad giver I for det? 550.000 pund.  En million dollars?! Du er statsbetalt læge under den offentlige sygesikring.

Med et hus til en million dollars? Ja. Mine venner synes, vi tjener godt. Hvor godt tjener I? Jeg tjener 85.000 med pension. 85.000 pund om året? Ja. Og så betaler de min pension. Jeg ligger vel på 100.000 pund. Det er næsten 200.000 dollars? Ja. Vi får løn efter, hvad vi laver. Jo bedre vi gør det for patienterne, jo mere får vi i lønHvordan det? Der erkommet et nyt system. Hvis dine patienter har et sundt blodtryk eller bliver ikke-rygere -eller hvis du får klaret folks psykiske problemer, så får du mere.

-Så hvis du får mange til at holde op med at ryge, får du flere penge? Ja. Så amerikanske læger behøver ikke at frygte offentlig sundhedspleje? Nej. Men hvis man vil have et hus til to-tre millioner dollars  og fire-fem lækre biler og seks-syv lækre fjernsyn,  så går det nok ikke. Men vi har det rart her. London er en dyr by, men vi har det rart. I klarer jer med huset til en million dollars, Audi’en og fladskærms-tv’et?
Ja, vi klarer os.
__________________
“Der findes et særligt sted i helvede forbeholdt kvinder, der ikke hjælper hinanden…” M. Albright Anina er offline  Besvar med citat Anina Se offentlig profil Send en besked til Anina Find flere indlæg af AninaGammel 03-04-08, 14:08       #10 Anina Superbruger Anina’s avatar Registreringsdato: Feb 2005 Lokation: Sjælland, Stjernetegn: Fisk/Dragen Alder: 56Indlæg: 4,513 Re: Den syge sygeforsikring (“Sicko”) Danske undertekster til “Sicko” fortsat:  Demokrati er langt mere revolutionerende end socialisme. Hvis man har magt, opfylder man egne og samfundets behov. Ideen med det frie valg, som storkapitalen taler om…Valget fordrer frihed til at vælge. Gældsbyrder fratager en friheden.Så det gavner systemet, hvis almindelige folk er forgældede. Folk med gæld mister håbet, og folk uden håb stemmer ikke. De siger altid: “Alle bør stemme.” Men hvis de fattige i England eller Amerika stemte på folk, få en ægte demokratisk revolution.

-Det ønsker man ikke. Så man fastholder folk i håbløshed. Folk bliver styret på to måder: Skræm dem og demoraliser dem. En uddannet, sund og selvsikker nation er sværere at regere. Det får nogle til at tænke: De skal ikke være uddannede, sunde oselvsikre. Så kan de ikke styres.Én procent af verdens befolkning ejer 80 procent af verdens rigdomme. Utroligt, folk finder sig i det, men de er fattige, demoraliserede, bange.Derfor tager de imod ordrer og håber på det bedstw.
DIT AMERIKANSKE LIV
Vi håber på det bedste, fra det øjeblik vi bliver født. Vi har den største børnedødelighed i den vestlige verden. Et spædbarn i El Salvador har bedre overlevelseschancer end i Detroit. Men det bliver bedre i skolen. Klasselokaler med 40 elever. Ikke sært, at de unge ikke kan finde England på kortet. Men så har vi jo college. Og uddannelsen skaberstudiegæld. Jeg skylder omkring 35.000 dollars for mit tredje år i college. Sådan bliver du en, der har brug for jobbet. 3904, 3905..En arbejdsgiveransætter gerne forgældede folk. De gør ikke vrøvl.  Du skal betale din gæld, men også have et job med sygeforsikring. Tænk at miste sådan et job! De kan altid sige op. Det står ingen steder, at De skal arbejde her. Hvis det ene job ikke er nok til regningerne, kan du bare få flere. Jeg har tre jobs, og jeg føler, jeg yder noget. Tre jobs? Enestående amerikansk. Det er fantastisk.Får du noget søvn? Ellers får du bare lægemidler.

Du er konstant træt og modløs…Hvis du er konstant bekymret, lider du måske af angstsyndrom Det kan være hyperaktivitet. Tal med din læge. Ja, spørg din læge og bed om mere medicin. Så er du bedøvet, til du skal pensioneres. Sagde jeg pension? Hvis du bliver 80, får du den nok. Men nyansatte ser aldrig en øre. Men vores børn skal nok tage sig af os. Vi har jo givet dem et godt liv.Og terrorister skal besejres derovre, så vi ikke skal slås her.
__________________
“Der findes et særligt sted i helvede forbeholdt kvinder, der ikke hjælper hinanden…” M. Albright